تعریف «زرنگ بازی»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- توضیح
-
زرنگبازی اصطلاحی عامیانه در زبان فارسی است که به رفتارها و ترفندهای زیرکانه، مکارانه و خودخواهانه فردی اشاره دارد که میخواهد دیگران را دور بزند یا به نفع خودش سوءاستفاده کند. این واژه معمولاً بار معنایی منفی دارد و به دور از صداقت و جوانمردی است، بهطوریکه فرد تلاش میکند با حقهبازی به اهدافش برسد. در گفتوگوهای روزمره، این اصطلاح برای سرزنش کسانی به کار میرود که فکر میکنند خیلی باهوش هستند اما در واقع دارن نمکنشناسی یا کلاهبرداری میکنند. شنوندگان با شنیدن این کلمه متوجه ذات فریبکارانه و منافعطلبانه فرد مقابل میشوند.
- مثال
-
— استاد به ما گفت میتونید تمرین رو دیرتر تحویل بدید. — پس من اصلاً انجامش نمیدم تا ببینم چی میشه. — این کارا چیه، نکن این زرنگبازیها رو که آخرش خودت ضرر میکنی.
درآوردن پول با زرنگبازی و دور زدن قانون، شاید کوتاهمدت جواب بده اما عاقبت خوبی نداره.
— چرا همهچیز رو برای خودت برداشتی مگه قرار نبود نصف کنیم؟ — خب فکر کردم متوجه نمیشی، خواستم یه کم زرنگبازی دربیارم.
Source: Telegram
نزدیکترین اصطلاح عامیانه در زبانی دیگر
زبانی را انتخاب کنید و ببینید کدام اصطلاح به این واژه نزدیکتر است.
به جمع SlangZone بپیوندید
اسلنگهای تازه رو زودتر از همه کشف کنید. توی کانال دلخواهتون دنبالمون کنید:
نظرها