تعریف «قفل»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- توضیح
-
"قفل" در اسلنگ جدید فارسی برای توصیف کاری یا مهارتی به کار میرود که آنقدر سطح بالا و عجیب است که انجام دادن یا درک کردنش غیرممکن به نظر میرسد. این واژه معمولاً برای ابراز شگفتی شدید از یک اتفاق یا یک حرکت حرفهای در فیلمها و بازیها استفاده میشود. وقتی میگویند فلان حرکت "قفله"، یعنی حتی در تخیل هم نمیگنجد یا کسی توانایی تکرار آن را ندارد. این اصطلاح نشاندهنده نهایت تحسین و تعجب گوینده از کیفیت یا سختی یک موضوع است.
- مثال
-
اون لایی که بازیکن به حریف زد واقعاً قفل بود، هیچکس باورش نمیشد.
جلوههای ویژه این فیلم جدید اینقدر خفنه که اصلاً برای من قفله.
این حرکتی که توی ویدیو انجام داد حتی توی فیلمهای اکشن هم قفله و کسی نمیتونه بزنه.
نزدیکترین اصطلاح عامیانه در زبانی دیگر
زبانی را انتخاب کنید و ببینید کدام اصطلاح به این واژه نزدیکتر است.
به جمع SlangZone بپیوندید
اسلنگهای تازه رو زودتر از همه کشف کنید. توی کانال دلخواهتون دنبالمون کنید:
نظرها