تعریف «گنگ»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 0 |
| Definitions | 1 |
| First seen | 2026 |
- توضیح
-
صفت «گنگ» که ریشه در اصطلاحات گنگستری انگلیسی دارد، در زبان عامیانه فارسی به معنای خفن، باحال، شیک و دارای ظاهر یا استایلی قدرتمند و تاثیرگذار است. این واژه معمولاً در میان جوانان برای تمجید از تیپ، عکس، ماشین یا رفتار خاص کسی استفاده میشود که حس قدرت و جذابیت القا میکند. لحن این اصطلاح بسیار دوستانه، مدرن و پرانرژی است و نشاندهنده تأیید یک سبک زندگی یا ظاهر ترند است. وقتی چیزی «گنگ» است یعنی در بالاترین سطح از جذابیت بصری یا شخصیتی قرار دارد.
- مثال
-
— چطور شدم با این کاپشن چرمی و عینک آفتابی توی این هوای ابری؟ — داداش خیلی تیپت گنگ شده، انگار رئیس مافیایی!
عکسی که از ماشین اسپرت جدید توی خیابان منتشر شد، آنقدر استایل گنگ و خشنی داشت که همه پیجهای خودرویی آن را بازنشر کردند.
— این موزیک ویدیوی جدید پوتک رو دیدی چقدر خفن بود؟ — آره، لوکیشن و لباساشون خیلی گنگ و مشتی بود.
نزدیکترین اصطلاح عامیانه در زبانی دیگر
زبانی را انتخاب کنید و ببینید کدام اصطلاح به این واژه نزدیکتر است.
به جمع SlangZone بپیوندید
اسلنگهای تازه رو زودتر از همه کشف کنید. توی کانال دلخواهتون دنبالمون کنید:
نظرها