A «be van lassulva» meghatározása
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 9 |
| Definitions | 3 |
| First seen | 2026 |
- Leírás
-
Olyan állapotot ír le, amikor valaki fizikailag vagy mentálisan lassabban reagál a környezetére az elvárhatónál. Ez fakadhat fáradtságból, unalomból, vagy akár tudatmódosító szerek hatásából is, de a hétköznapi szlengben leginkább a figyelemhiányra utalnak vele. Gyakran használják játékos körökben is, ha valaki nem hoz gyors döntéseket a képernyő előtt.
- Példa
-
> Mi van veled ma, teljesen be vagy lassulva, nem hallod, amit mondok?
> A tegnapi buli után még mindenki be van lassulva az irodában.
- Leírás
-
Bár technikainak tűnik, gyakran használják metaforikusan olyan emberekre, akik lassan reagálnak, vagy nem értik meg azonnal a viccet vagy a helyzetet. Az informatikai szlengből ered, ahol a túlterhelt processzor lassú működésére utal. A mindennapi beszédben a fáradtság vagy a figyelemhiány miatti lassú gondolkodás szinonimája lett.
- Példa
-
> Bocsi, ma nagyon be van lassulva a gépem, megismételnéd, amit az előbb mondtál?
> Úgy látom, nálad is be van lassulva a gép a hétfő reggeli kávé előtt.
- Leírás
-
Eredetileg technikai szleng volt a lassú számítógépekre, de átvitt értelemben az emberi gondolkodásra is használják. Arra utal, hogy valaki lassan reagál, nehezen fogja fel az információkat vagy egyszerűen csak álmos. Gyakran ironikus megjegyzésként hangzik el baráti társaságban.
- Példa
-
> Bocsi, még nem ittam kávét, kicsit be van lassulva a rendszer.
> Hiába magyarázod neki, látszik, hogy be van lassulva a rendszere.
Csatlakozz a SlangZone közösséghez
Ismerd meg elsőként az új szlenget. Kövess minket a kedvenc csatornádon:
Hozzászólások