និយមន័យ «ញាក់ភ្នែក»

នេះជាពាក្យស្លោកដែលប្រើសម្រាប់ពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលមានភាពប្លែក ស្រស់ស្អាត ឬអស្ចារ្យហួសពីការស្មាន។ វាតំណាងឱ្យប្រតិកម្មខាងរាងកាយនៅពេលយើងឃើញអ្វីដែលអស្ចារ្យពេក រហូតដល់ភ្នែកយើងមិនអាចឈប់មើលបាន ឬមានអារម្មណ៍រំភើបញាប់ញ័រ។ ជាទូទៅវាត្រូវបានប្រើក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ ឬក្នុងការបញ្ចេញមតិលើរូបភាពសិល្បៈ និងការតុបតែងខ្លួនប្លែកៗ។

"ញាក់សាច់" ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលអស្ចារ្យខ្លាំងរហូតដល់ធ្វើឱ្យអ្នកមើលមានអារម្មណ៍ព្រឺសម្បុរ ឬរំភើបញាប់ញ័រ។ វាអាចប្រើបានទាំងក្នុងន័យវិជ្ជមានដូចជាការសរសើរសម្រស់ និងន័យអវិជ្ជមានដូចជាការភ័យខ្លាចចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយ។ ពាក្យនេះជួយបង្កើនកម្រិតនៃគុណនាមឱ្យកាន់តែខ្លាំងក្លា និងរស់រវើក។