Definição de «passada»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 15 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2026 |
- Descrição
-
Estado de choque, surpresa ou incredulidade absoluta diante de um fato ou notícia. A palavra transmite a ideia de que a pessoa ficou paralisada ou sem reação devido à magnitude do que acabou de presenciar ou ouvir. Frequentemente utilizada junto com 'chocada' para reforçar o sentimento de espanto.
- Exemplo
-
> Estou passada com o preço desse ingresso, como alguém consegue pagar isso?
> Ela simplesmente levantou e foi embora no meio da reunião? Tô passada!
- Descrição
-
Uma variação enfática da gíria 'passada', usada para expressar choque, surpresa extrema ou indignação diante de um acontecimento. A metáfora do ferro frio sugere que o impacto da notícia foi tão grande que a pessoa ficou 'estática' ou sem reação imediata. É muito popular na comunidade LGBTQIA+ e em comentários de fofocas de celebridades.
- Exemplo
-
> Menina, você viu quem foi preso? Estou passada com o ferro frio!
> Quando ele me contou o valor da conta, eu fiquei passada com o ferro frio, não acreditei.
Junte-se à comunidade SlangZone
Conheça as gírias novas em primeira mão. Siga-nos no seu canal favorito:
Comentários