Визначення «найс»
| Stat | Value |
|---|---|
| Views | 74 |
| Definitions | 2 |
| First seen | 2023 |
- Опис
-
Найс — транслітерація англійського напів-сленгового слова «nice», що перекладається як «чудово»/«добре». Частіше використовується в іронічному/саркастичному контексті, щоб не псувати оригінальне значення.
- Приклад
-
Сьогодні найс день на роботі
Перші пацієнти - з твітеру, така солодка булочка була на прийомі🥹 Зробили вакцинацію навіть)Другі пацієнти - з фейсбуку, полікували соплі, поговорили за сиропи, відпустили в садочок🫡
несла мамі банки, впала, все рострощила, порозбивала руки та коліна. найс день, 10/10
Снідали і вчили одні одного наших рідних мов. Підсіли москалі, стало злісно і противно, але нас оберігала українська стрічка, яку вони у нас побачили і стало некомфортно уже їм, найс
- Опис
-
Калька з англійської 'nice guy', що описує чоловіка, який вважає себе надто ввічливим і добрим, але насправді очікує романтичної чи сексуальної винагороди за свою доброту. Коли такий чоловік отримує відмову, він миттєво стає агресивним або починає маніпулювати почуттям провини. В українському твіттері та інстаграмі цей термін використовують для попередження про токсичну поведінку за маскою доброзичливості.
- Приклад
-
> Він здавався таким милим, поки я не відмовила йому в побаченні, і тут виліз справжній найс гай.
> Оберігайтеся найс гаїв, які спочатку дарують квіти, а потім вимагають звіту за кожну хвилину твого часу.
Приєднуйтесь до спільноти SlangZone
Першими дізнавайтеся про новий сленг. Стежте за нами у зручному каналі:
Коментарі